Sidebar Menu

Buscar

 

ΕΙΣ ΑΘΗΝΑΝ 

Παλλάδ᾽ Ἀθηναίην ἐρυσίπτολιν ἄρχομ᾽ἀείδειν,
δεινήν, ᾗ σὺν Ἄρηι μέλει πολεμήια ἔργα
περθόμεναί τε πόληες αὐτή τε πτόλεμοί τε,
καί τ᾽ἐρρύσατο λαὸν ἰόντα τε νισσόμενόν τε.
Χαῖρε, θεά, δὸς δ᾽ἄμμι τύχην εὐδαιμονίην τε.

Para Atenea 

A Palas Atenea protectora de la ciudad, yo empiezo a cantar
Poderosa, y acompañada de Ares quiere guerrear,
destrozar ciudades haciendo la guerra
y protegiendo al pueblo mientras va a la guerra,
Salve, ¡Oh Diosa! concede fortuna y felicidad. 

(Hesiodo, Himnos homéricos XI)